2012年2月1日(水) パソコンのお引っ越し

ことしも、一か月が過ぎて、2月となった。

ここで、心機一転、バソコンを新規購入した。
いままでのパソコンは、６年使いこなしたので、電源スイッチを入れると「異様な音がしてきた」「キーボード」の文字が消えてきたので、使いづらくなっていました。

その前のパソコンは、ハードディスクが壊れて難渋しましたので、ここは思い切って…

古いパソコンから新パソコンにデーターの引っ越しをしました。

これは、新しいパソコンから更新しています。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

気象観測開始以来の最低気温、マイナス44．9度を記録―内モンゴル自治区
2012年1月31日(火)14時12分配信　Record Chinaから転載

2012年1月30日、中国・内モンゴル自治区満州里市の気象部門によると、春節（旧正月）期間の同市は厳しい寒さとなった。特に29日午前8時（現地時間）時点の気温は－44．9℃となり、1957の年気象観測開始以来、最低を記録した。

同市の気温は、23日から下降し、春節期間（23～28日）の日平均気温はマイナス30度を下回り、期間前より6度近く下がった。これまで観測史上で最低気温を記録したのは、－43．8℃を記録した2010年1月1日。

劣悪な天気は同市の運送や電気供給などに影響すると思われ、気象部門は、関連部門に対策の準備を指示した。同時に、防寒対策や風邪に気を付けるよう市民に呼びかけた。（翻訳・編集/内山）